الخصوصية — الحقيقة القصيرة أولًا.

المسؤول عن معالجة البيانات على huelf.me هو Constantin Froschauer (العنوان في بيانات الناشر). للتواصل، ولكل الأسئلة عن الخصوصية أيضًا: kontakt@huelf.me.

يمكنك استخدام كل شيء هنا دون تسجيل. لا نسأل أبدًا عن الاسم أو البريد الإلكتروني أو رقم الهاتف.

ما تنقر عليه في الاستبيان يُعالَج فقط في متصفحك ولا يُرسَل إلينا ولا إلى Plausible. يبقى فقط في ذاكرة الصفحة المفتوحة: عند إعادة التحميل أو الإغلاق أو عند «خروج سريع» يختفي.

لا كوكيز. لكي تبقى أرقام الطوارئ متاحة حتى بدون إنترنت، ينشئ متصفحك ذاكرة للاستخدام دون اتصال (Service Worker). فيها فقط صفحة الطوارئ بجميع اللغات الـ 12، مع الملفات التي تحتاجها للعرض (الخطوط، التصميم، الشيفرة البرمجية). الصفحات الأخرى التي تفتحها وإجاباتك لا تُحفَظ فيها. من يستخدم جهازك يمكنه أن يرى فيها على الأكثر أن hülf:me فُتح مرة — لا ما الذي شاهدته. سجل التصفح منفصل عن ذلك. هذه الذاكرة لا تغادر جهازك أبدًا؛ تحذفها عندما تحذف «ملفات تعريف الارتباط وبيانات الموقع».

يقدّم الموقعَ Vercel Inc. (440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA). عند كل زيارة يعالج Vercel بيانات ضرورية تقنيًا: عنوان IP، الوقت، العنوان المطلوب، نوع المتصفح والجهاز. هذا ضروري لإرسال الصفحة إليك ولصد الهجمات. يشغّل Vercel خوادم في كل أنحاء العالم؛ قد يُعالَج طلبك أيضًا في الولايات المتحدة. Vercel حاصل على شهادة EU-US Data Privacy Framework — ولهذا يوجد قرار كفاية من المفوضية الأوروبية (المادة 45 من GDPR). كم من الوقت يحتفظ Vercel بسجلات الخادم هذه، يحدده Vercel؛ نحن لا ننظر إليها إلا عند البحث عن الأخطاء ولا نحفظها في مكان آخر.

نعدّ باستخدام Plausible Analytics (Plausible Insights OÜ, Västriku tn 2, 50403 Tartu، إستونيا). تبقى البيانات في الاتحاد الأوروبي. Plausible لا يضع كوكيز ولا يحفظ عناوين IP. من عنوان IP والمتصفح يُحسَب فقط معرّف يومي، ويُحذَف مفتاحه بعد 24 ساعة — لذلك لا يستطيع أحد أن يتعرف عليك عبر عدة أيام، ولا نحن أيضًا. نرى فقط مجاميع، مثلًا «100 زيارة لصفحة الطوارئ». تبقى الأرقام محفوظة طالما نستخدم Plausible، لكنها لا تخص أي شخص.

زيارات الصفحات: أي صفحة، ومن أي صفحة أتيت، البلد، نوع الجهاز، المتصفح. النقر على جهة في النتيجة (tuer_klick)، والاتصال (tel_klick)، و«افتح الموقع» (web_klick) — مع نوع الصفحة (مثل النتيجة أو صفحة التفاصيل)، ومعرّف الجهة، وفي النتيجة مع ترتيبها في القائمة. للأرقام التي لا تتبع أي جهة (مثلًا في صفحة الطوارئ) يُعَدّ الرقم — أما في النتيجة فلا: هناك يُعَدّ الاتصال بالطوارئ فقط كـ«طوارئ»، والاتصال تحت «لا يناسبك؟» فقط كـ«لا يناسب». في الاستبيان: البدء (flow_start)، عرض النتيجة (ergebnis_gesehen)، النقر على شيء تحت «لا يناسبك؟» (keine_passt) — كل ذلك فقط مع لغة الصفحة، بدون إجاباتك. النقرات على روابط لمواقع أخرى (أي عنوان). لا يُعَدّ أبدًا: إجاباتك، عمرك، النص الحر، اسمك.

الاستضافة والعدّ يستندان إلى مصلحتنا المشروعة (المادة 6، الفقرة 1، البند f من GDPR): أن يبقى الموقع آمنًا ومتاحًا، وأن نفهم إن كان hülf:me يوصل الناس إلى الجهة الصحيحة — دون أن يصبح أحد قابلًا للتعرف عليه. لا يوجد متلقّون غير Vercel و Plausible. لا نبيع شيئًا ولا نعطي شيئًا لأحد.

زر «خروج سريع» (أو مفتاح Esc) يفتح فورًا wetter.at ويستبدل إدخال هذه الصفحة في سجل الرجوع. لكن الصفحات التي شاهدتها قبل ذلك تبقى في سجل التصفح. على الأجهزة المشتركة يساعد وضع التصفح الخاص — أو احذف السجل بعد ذلك.

لك الحق في الاطلاع والتصحيح والحذف وتقييد المعالجة ونقل البيانات والاعتراض (المواد 15–21 من GDPR). لأننا لا نحفظ أسماء أو حسابات أو عناوين IP، لا نستطيع غالبًا ربط البيانات بشخص (المادة 11 من GDPR) — لكن اسأل في أي وقت: kontakt@huelf.me. يمكنك تقديم شكوى لدى هيئة حماية البيانات النمساوية، Barichgasse 40–42, 1030 Wien، dsb.gv.at.

أكتوبر 2026.