للمختصين والشركاء
hülf:me ليس دليلًا، بل أقصر جسر إلى الجهة الصحيحة. ومعه طبقة بيانات مفتوحة ومفحوصة لكل من يرافق الشباب.
ما هو hülf:me
- سؤالان: ما الموضوع، وما مدى الاستعجال؟
- ثلاث جهات مناسبة بدل قائمة طويلة — الشباب أولًا، ومفتوح للجميع.
- لكل جهة: هل هي مفتوحة الآن، أين تقع، كم تكلف، وماذا يجب إحضاره.
- وماذا يحدث في المرة الأولى، حتى لا تكون الخطوة الأولى خطوة نحو المجهول.
مجهول الهوية، مجاني، بلا حساب، بـ 12 لغة.
ما ليس hülf:me
- ليس استشارة: الجهات هي التي تقدم الاستشارة، وhülf:me يوجّه فقط.
- ليس بوابة أخرى: للحصول على الصورة الكاملة، المكان الصحيح هو Sozialinfo Wien.
- لا جمع لبيانات من يبحثون عن مساعدة: بلا حساب، بلا تسجيل.
حالة الفحص
محسوبة من البيانات الحالية. آخر فحص: 06.10.2026.
- جهة إجمالًا
- 161
- تمت مطابقتها يدويًا مع الموقع الرسمي
- 45
- تمت مطابقتها تلقائيًا مع الموقع (فحص شهري)
- 96
- تم تأكيدها هاتفيًا
- 0
- لم تُفحص بعد
- 20
كل مدخل يعرض تاريخ فحصه أو ملاحظة «لم يُفحص». التأكيد الهاتفي هو الخطوة التالية، ونبحث عن شركاء لذلك. «تلقائيًا» يعني: برنامج يتحقق كل شهر مما إذا كان الرقم والمواعيد لا تزال موجودة على صفحة المصدر.
من الأفضل في ماذا
hülf:me لا يحل محل أحد. مقارنة صادقة مع الأماكن التي تخطر على البال أولًا في فيينا:
hülf:me
دليل طريق: سؤالان، ثلاث جهات مناسبة.
أقوى في: السرعة، «مفتوح الآن»، شرح الزيارة الأولى، 12 لغة، بيانات مفتوحة.
مناسبة عندما … لا يعرف شخص من أين يبدأ ويحتاج خطوة أولى فورًا.
Sozialinfo Wien
الدليل الشامل لمدينة فيينا للمؤسسات والخدمات الاجتماعية.
أقوى في: الشمول: مؤسسات أكثر بكثير، إضافة إلى المساعدات والإجراءات الرسمية.
مناسبة عندما … يكون معروفًا ما يُبحث عنه أو تلزم الصورة الكاملة.
WIENXTRA-Jugendinfo
مركز معلومات واستشارة للشباب في وسط فيينا.
أقوى في: أشخاص حقيقيون: حضوريًا وبالهاتف وبالبريد الإلكتروني، بشكل مجهول ودون موعد.
مناسبة عندما … يريد شخص التحدث مع إنسان وأن يرافقه أحد.
147 Rat auf Draht
استشارة عبر الهاتف والدردشة للأطفال والشباب.
أقوى في: محادثة فورًا: الهاتف على مدار الساعة، مجهول ومجاني.
مناسبة عندما … يحتاج شخص الآن إلى من يتحدث معه.
حدود hülf:me: 161 جهة، بلا محادثة، بلا استشارة. hülf:me هو غرفة الانتظار، لا الوجهة.
بيانات مفتوحة
جميع الجهات كمجموعة بيانات، حرة الاستخدام بموجب CC BY 4.0 — لقوائم خاصة أو مواقع أو منشورات أو أبحاث. ليست بوابة أخرى، بل طبقة بيانات يمكن للآخرين استخدامها.
- stellen.json — جميع الحقول، مع أوقات عمل قابلة للقراءة آليًا
- stellen.csv — لبرنامج Excel والجداول
- الترخيص والملاحظات · CC BY 4.0
ذكر المصدر:
الحقول
- معرّف فريد؛ هو نفسه في العنوان huelf.me/ar/offer/…
- اسم الجهة والمواضيع التي تختص بها
- الفئة العمرية (فارغ = غير محدد) وما إذا كانت الجهة موجهة أساسًا للشباب
- بيانات الاتصال كما تنشرها الجهة نفسها
- أوقات العمل كنص وبشكل منظم (JSON فقط) — أساس «مفتوح الآن»
- تاريخ آخر فحص ونوعه ومصدره؛ الحالة frisch أو aelter أو veraltet أو ungeprueft
كيف يتم الفحص
- لكل مدخل مصدر وتاريخ فحص. بلا دليل، لا تاريخ فحص.
- تتم المطابقة مع الموقع الرسمي للجهة نفسها، وليس أبدًا مع أدلة تجارية أو قوائم أخرى.
- مرة في الشهر تُستدعى جميع المصادر تلقائيًا. يراجع إنسانٌ أي اختلافات قبل أن يتغير شيء.
- الفحوص تتقادم بشكل ظاهر: أقل من 6 أشهر حديثة، ثم «أقدم»، وبعد 12 شهرًا «قديمة».
هل هناك خطأ؟
رقم خاطئ، أوقات جديدة، جهة أُغلقت؟ تكفي رسالة قصيرة، ويفضل مع رابط كدليل. التصحيحات تحصل على تاريخ فحص جديد.
الربط والمشاركة
بلا كود، بلا ودجت: يكفي رابط. لغرف الانتظار وغرف الاستشارة والمدارس توجد نشرة مع رمز QR للطباعة.
مع رمز اللغة يفتح hülf:me مباشرة بتلك اللغة، مثل huelf.me/tr أو huelf.me/ar أو huelf.me/uk.
جميع الجهات مع حالة الفحص
القائمة الكاملة. نقرة واحدة تفتح صفحة الجهة.
- 24-Stunden FrauennotrufGewalt & Sicherheit
- a_way — Notschlafstelle für JugendlicheWohnen & Obdach
- ADAPT Selbsthilfeverein ADHSPsychische Gesundheit
- Adult Children of Alcoholics (ACA/EKvA)Sucht
- AFYA – Psychosoziale Gesundheit für GeflüchtetePsychische Gesundheit · Recht & Aufenthalt
- Aids Hilfe WienPsychische Gesundheit
- AK Wien – Arbeit & RechtGeld & Schulden · Recht & Aufenthalt
- Al-Anon und AlateenSucht
- AmberMed – Medizinische Versorgung für UnversicherteNoch unklar
- AMIKE-Telefon – Mehrsprachige KrisenberatungPsychische Gesundheit · Noch unklar · Recht & Aufenthalt
- AMS BeratungsstellenGeld & Schulden
- Anonyme Alkoholiker (AA)Sucht
- Anonyme ArbeitssüchtigeSucht · Geld & Schulden
- Anton-Proksch-Institut (API)Sucht · Psychische Gesundheit
- Ärztefunkdienst 141Noch unklar
- Asylkoordination ÖsterreichRecht & Aufenthalt
- Autistenhilfe SelbsthilfegruppenPsychische Gesundheit
- BehindertenanwaltschaftRecht & Aufenthalt · Geld & Schulden
- Beratungszentrum für Migrant:innenRecht & Aufenthalt
- bestHELP.at – Berater*innen & Therapeut*innenPsychische Gesundheit · Noch unklar
- CAPE 10 – Sozial- und Gesundheitszentrum SonnwendviertelNoch unklar · Wohnen & Obdach
- Caritas – Housing FirstWohnen & Obdach
- Caritas LerncafésNoch unklar
- Caritas SINTEM – Interkulturelle PsychotherapiePsychische Gesundheit · Recht & Aufenthalt
- Caritas SozialberatungGeld & Schulden · Noch unklar
- Caritas SozialberatungNoch unklar
- checkit! — für junge MenschenSucht
- Codependents Anonymous (CoDA)Sucht · Psychische Gesundheit
- Concordia LenZ Lern- und FamilienzentrumRecht & Aufenthalt
- Debtors Anonymous (DA) - Anonyme SchuldnerGeld & Schulden · Sucht
- Deserteurs- und FlüchtlingsberatungRecht & Aufenthalt
- Diakonie — Unabhängige Beratung Wien (Asyl)Recht & Aufenthalt
- Dialog — Beratung für Angehörige (Sucht)Sucht
- die Boje — für unter 18Psychische Gesundheit
- die Möwe — KinderschutzzentrumGewalt & Sicherheit
- Diskussionsforum DepressionPsychische Gesundheit
- Elternberatungsstellen (MA 11)Noch unklar
- Emotions Anonymous (EA)Psychische Gesundheit
- ESRA – Psychosoziales ZentrumPsychische Gesundheit
- Familienberatung des BundesRecht & Aufenthalt · Gewalt & Sicherheit · Geld & Schulden
- Familienberatungsstellen (z.B. Caritas)Recht & Aufenthalt · Psychische Gesundheit
- Familienhebammen der Stadt WienNoch unklar
- Familienzentren der Kinder- und Jugendhilfe (MA 11)Psychische Gesundheit · Recht & Aufenthalt · Noch unklar
- FAWOS – Fachstelle für WohnungssicherungWohnen & Obdach · Recht & Aufenthalt · Geld & Schulden
- FEM – FrauengesundheitszentrumPsychische Gesundheit
- FEM Elternambulanz – Perinatale KrisenPsychische Gesundheit
- FEM Süd – Frauengesundheitszentrum FavoritenPsychische Gesundheit · Recht & Aufenthalt
- Find A Helpline – Globale Helpline-SuchePsychische Gesundheit · Noch unklar
- First Love Ambulanz WienGewalt & Sicherheit · Noch unklar
- Frauenberatung — Notruf bei sexueller GewaltGewalt & Sicherheit · Psychische Gesundheit
- Frauenhäuser HelpChat – Onlineberatung bei GewaltGewalt & Sicherheit
- Frauenhäuser WienGewalt & Sicherheit · Wohnen & Obdach
- Frauenhelpline gegen GewaltGewalt & Sicherheit
- Frühe Hilfen WienPsychische Gesundheit · Noch unklar
- FSW - Wiener WohnungslosenhilfeWohnen & Obdach · Noch unklar
- FSW – Beratung für Menschen mit BehinderungWohnen & Obdach · Geld & Schulden · Noch unklar
- FSW – Beratungszentrum Pflege und BetreuungNoch unklar · Recht & Aufenthalt
- FSW SchuldenberatungGeld & Schulden
- Gamblers Anonymous (GA)Sucht
- Gebietsbetreuungen Stadterneuerung (GB*)Wohnen & Obdach · Noch unklar
- Gesund aus der Krise – Kostenlose Therapie für junge MenschenPsychische Gesundheit · Noch unklar
- Gesundheit.gv.at – Öffentliches GesundheitsportalNoch unklar · Psychische Gesundheit
- Gesundheitsberatung 1450Noch unklar
- gewaltinfo.at – Plattform gegen GewaltGewalt & Sicherheit · Recht & Aufenthalt · Noch unklar
- Gewaltschutzzentrum WienGewalt & Sicherheit
- Gruft (Caritas)Wohnen & Obdach
- Hebammenzentrum WienPsychische Gesundheit
- Hemayat – Betreuungszentrum für Folter- und KriegsüberlebendePsychische Gesundheit · Recht & Aufenthalt
- HOSI Wien – Vereinszentrum GuggPsychische Gesundheit · Noch unklar
- HPE — Hilfe für Angehörige psychisch ErkrankterPsychische Gesundheit
- InCogitoPsychische Gesundheit · Noch unklar
- Integrationshaus WienRecht & Aufenthalt · Wohnen & Obdach · Noch unklar
- Interface Wien – StartbegleitungRecht & Aufenthalt · Wohnen & Obdach · Geld & Schulden
- jedmayer (Suchthilfe Wien)Sucht
- Jugendinfo WienNoch unklar · Sucht
- Kinder- und Jugendanwaltschaft WienRecht & Aufenthalt · Gewalt & Sicherheit · Noch unklar
- KriseninterventionszentrumPsychische Gesundheit
- Krisenzentren der Kinder- und Jugendhilfe (MA 11)Gewalt & Sicherheit · Wohnen & Obdach
- LEFÖGewalt & Sicherheit · Geld & Schulden · Recht & Aufenthalt
- MA 17 – Integration und DiversitätRecht & Aufenthalt · Noch unklar
- MA 40 Sozialzentrum Beatrix-Kempf-GasseNoch unklar · Geld & Schulden · Wohnen & Obdach · Recht & Aufenthalt
- MA 40 Sozialzentrum LemböckgasseNoch unklar · Geld & Schulden · Wohnen & Obdach · Recht & Aufenthalt
- MA 40 Sozialzentrum Linke WienzeileNoch unklar · Geld & Schulden · Wohnen & Obdach · Recht & Aufenthalt
- MA 40 Sozialzentrum WalcherstraßeNoch unklar · Geld & Schulden · Wohnen & Obdach · Recht & Aufenthalt
- Männerberatung WienGewalt & Sicherheit · Psychische Gesundheit
- MännernotrufGewalt & Sicherheit · Psychische Gesundheit · Noch unklar
- MEN MännergesundheitszentrumPsychische Gesundheit · Gewalt & Sicherheit
- Mietervereinigung WienRecht & Aufenthalt · Wohnen & Obdach
- Miteinander Lernen – Beratung für Migrantinnen (Schwerpunkt Türkei)Psychische Gesundheit · Recht & Aufenthalt
- Mutter-Kind-HeimeWohnen & Obdach
- Nachbarschaftszentren des Wiener HilfswerksNoch unklar
- Nanaya – Zentrum für Schwangerschaft, Geburt und Leben mit KindernPsychische Gesundheit · Geld & Schulden · Recht & Aufenthalt
- Narcotics Anonymous (NA)Sucht
- NEBA – JobcoachingGeld & Schulden · Psychische Gesundheit
- neunerhausWohnen & Obdach · Noch unklar
- NEUSTART – Bewährungshilfe & OpferhilfeRecht & Aufenthalt · Gewalt & Sicherheit · Psychische Gesundheit
- Obdach WienWohnen & Obdach · Noch unklar
- Opfer-NotrufGewalt & Sicherheit · Recht & Aufenthalt
- Orient ExpressGewalt & Sicherheit · Recht & Aufenthalt
- Overeaters Anonymous (OA)Sucht · Psychische Gesundheit
- P7 — Service für WohnungsloseWohnen & Obdach
- Paar- und Familienberatungsstellen (MA 11)Psychische Gesundheit · Recht & Aufenthalt
- Paar- und Sexualberatungsstelle CouragePsychische Gesundheit · Gewalt & Sicherheit
- Peregrina – Beratung für MigrantinnenRecht & Aufenthalt · Psychische Gesundheit · Geld & Schulden
- Polizei NotrufGewalt & Sicherheit · Noch unklar
- Primärversorgungseinheiten (PVE) in Wien – ÜbersichtNoch unklar
- Pro Mente WienPsychische Gesundheit · Geld & Schulden · Wohnen & Obdach
- PSD Wien — Sofort beratenPsychische Gesundheit
- psychologen.at – Psycholog*innen-SuchePsychische Gesundheit
- Psychosoziale Dienste in Wien (PSD)Psychische Gesundheit · Noch unklar · Sucht
- Psychotherapeutischer Bereitschaftsdienst (PTBD)Psychische Gesundheit
- PsyOnline – Freie Kassenplätze & TerminePsychische Gesundheit
- PsyOnline – Kostenlose Online-AnfragePsychische Gesundheit · Noch unklar
- PsyOnline.at – Psychotherapeut*innen-SuchePsychische Gesundheit · Noch unklar
- PTBS Gruppe 25Psychische Gesundheit
- Queer BaseRecht & Aufenthalt
- Rat auf Draht — rechtliche ErstinfosRecht & Aufenthalt
- Rat auf Draht 147Noch unklar · Psychische Gesundheit · Gewalt & Sicherheit · Sucht
- Rettung NotrufNoch unklar
- Samariterbund Wien – Sozialberatung in SozialmärktenNoch unklar · Geld & Schulden · Wohnen & Obdach · Recht & Aufenthalt
- selbsthilfe.atNoch unklar · Psychische Gesundheit · Sucht
- Sex and Love Addicts Anonymous (SLAA)Sucht
- Sexaholics Anonymous (SA)Sucht
- SFU Ambulanz – Mehrsprachige PsychotherapiePsychische Gesundheit · Noch unklar
- SHG 'Angst & Depression' WienPsychische Gesundheit
- SHG Sozialphobie / ZwangPsychische Gesundheit
- SOS-Kinderdorf – Beratung & KrisenhilfeGewalt & Sicherheit · Wohnen & Obdach · Psychische Gesundheit
- Sozialberatung WienNoch unklar · Recht & Aufenthalt · Geld & Schulden
- Sozialinfo Wien (Stadt Wien)Noch unklar
- SPADE SelbsthilfegruppePsychische Gesundheit
- Staatlich anerkannte SchuldnerberatungenGeld & Schulden · Recht & Aufenthalt · Noch unklar
- Station Wien – Sozialberatung für Migrant*innenRecht & Aufenthalt · Noch unklar · Geld & Schulden · Wohnen & Obdach
- Streetwork Wien (z.B. JUNG & SUCHT)Wohnen & Obdach · Sucht · Noch unklar
- Stressbox – Rat und Hilfe für Eltern (MA 11)Psychische Gesundheit · Noch unklar
- Sucht- und Drogenkoordination Wien (SDW)Sucht · Noch unklar
- Suchthilfe WienSucht · Psychische Gesundheit
- supervision.at – Supervisor*innen-SucheGeld & Schulden · Psychische Gesundheit
- Tafel Österreich (früher Wiener Tafel)Noch unklar · Geld & Schulden
- TAMAR – Beratung bei sexueller GewaltGewalt & Sicherheit · Psychische Gesundheit · Recht & Aufenthalt
- Team ADHS – Verein für Erwachsene mit ADHSPsychische Gesundheit
- TelefonSeelsorge NotrufPsychische Gesundheit · Noch unklar · Sucht
- Therapeut*innen-Suche: ÖBVP / Psychotherapie.atPsychische Gesundheit
- U25 Wiener JugendunterstützungNoch unklar · Geld & Schulden
- VAP – Verein für ambulante PsychotherapiePsychische Gesundheit
- Verein DialogSucht
- Verrückte Kindheit (HPE) — wenn Eltern psychisch krank sindPsychische Gesundheit
- Volkshilfe „Raum für Respekt“Psychische Gesundheit · Recht & Aufenthalt
- Volkshilfe Wien SozialberatungNoch unklar · Geld & Schulden · Wohnen & Obdach
- WASt – Wiener Antidiskriminierungsstelle für LGBTIQ-AngelegenheitenRecht & Aufenthalt · Noch unklar
- WGPV – Kassenfinanzierte Psychotherapie WienPsychische Gesundheit
- Wiener Lernhilfe (VHS)Noch unklar
- Wiener Pflege-, Patientinnen- und PatientenanwaltschaftRecht & Aufenthalt
- WIENXTRA „Young & Queer?“Noch unklar · Psychische Gesundheit
- WIENXTRA Jugendinfo – Lern- und NachhilfeNoch unklar
- WLP – Psychotherapeut*innen-Suche WienPsychische Gesundheit
- Wohnberatung WienWohnen & Obdach · Recht & Aufenthalt
- Wohndrehscheibe – Volkshilfe WienWohnen & Obdach · Noch unklar
- wohnpartner WienWohnen & Obdach · Noch unklar
- Wohnschirm ÖsterreichWohnen & Obdach · Geld & Schulden
- WUK work.space — für 15- bis 24-JährigeGeld & Schulden
- Zielgruppenzentrum ErdbergstraßeWohnen & Obdach · Noch unklar
